Nominiert als Interpreten:
Das Sprecher-Ensemble – Christian Steyer, Ilka Teichmüller, Marian Funk, Jens Wawrczeck, Otto Mellies und Katharina Thalbach

Nominiert als Regisseur
Dirk Kauffels

sauerländer audio
ISBN 978-3-8398-4900-2

Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe.

Kurzbeschreibung:
Giraffe wohnt in der afrikanischen Savanne. Ihre Tage verlaufen eintönig und sie sehnt sich nach einem Freund. Also beschließt sie, einen Brief zu schreiben. Du sollst ihn dem ersten Tier geben, das dir begegnet, sagt sie zu Pelikan, der gerade, ebenfalls aus Langeweile, einen Postdienst eröffnet. Und so findet der Brief seinen Weg zu Pinguin, der weit entfernt am Walsee lebt. Eine echte Brieffreundschaft entsteht. Und eines Tages beschließt Giraffe, ihren Freund zu besuchen … und zwar als Pinguin verkleidet.

Jurybegründung:
Megumi Iwasa schafft mit ihrem schmalen Text weit mehr als eine Erzählung über die wunderbare Bedeutung des Briefeschreibens. Es ist auch eine Geschichte über den Mut, Neues auszuprobieren und sich auf Unbekanntes einzulassen. Diese Freude am Ausprobieren und Sich-selbst-Erleben bringt das Sprecherensemble um Erzähler Christian Steyer sehr warmherzig zum Klingen. Das die Intonation im besten Sinne einfach und zurückhaltend erscheint, darf der Regie von Dirk Kauffels zu verdanken sein. Angenehm ist im Übrigen, dass im Zeitalter digitaler Kommunikation auf jegliche moralisierenden Wendungen verzichtet wurde und Briefeschreiben per se einfach als etwas Wunderbares angenommen wird.