Nominiert als Interpretin:
Jasna Fritzi Bauer

Silberfisch
ISBN 978-3-86742-348-9

Kurzbeschreibung:
Seit der ersten Klasse sind sie beste Freundinnen: Kim, 15, eher unauffällig, und Petrowna, klug, exzentrisch und daran gewöhnt, immer und überall den Ton anzugeben. Alles wird anders, als die beiden mit ihrer Klasse zu einer Schullesung gehen: Während die anderen tuscheln, sich die Haare kämmen oder aus dem Fenster schauen, wird Kim hellhörig, denn was die Autorin da vor sich hin nuschelt, handelt von ihr. Okay, es kommen ein paar andere Namen vor und ein paar unwichtige Details stimmen nicht, aber der Rest ist sie! Doch die Geschichte geht nicht gut aus, vor allem nicht für Jasper, Kims Klassenkameraden, der, wenn das Buch die Wahrheit sagt, am Ende an einem Wespenstich stirbt. Um das zu verhindern, bleibt Kim nichts anderes übrig, als ihr Leben völlig auf den Kopf zu stellen. Auf einmal macht sie alle möglichen Dinge zum ersten Mal, wie zum Beispiel Jasper zu küssen. Das aber passt Petrowna ganz und gar nicht ins Konzept …

Jurybegründung:
Die Theater-und Filmschauspielerin Jasna Fritzi Bauer liest diese Freundschaftsgeschichte der eher unauffälligen Kim, 15, und der Petrowna, die klug und tonangebend ist, mit einer jugendlich wirkenden Stimme. Lebhaft und Emotional erzählt sie die Geschichte aus der Sicht von Kim. Gekonnt setzt sie dabei die moderne, manchmal schräge Sprache der Alina Bronsky um. Wie sie auch die Zwischentöne auslotet und die authentische Jugendsprache vermittelt, ist ein uneingeschränktes Vergnügen für viele Ohren. Eine gelungene Verknüpfung von Leben und Literatur.