Nominiert als Interpretin:
Katharina Thalbach

Jumbo
ISBN 978-3-8337-3664-3

Kurzbeschreibung:
Zu Weihnachten freut sich die kleine Marie über einen Nussknacker. Sie spielt den ganzen Abend mit ihm. Als es an der Zeit ist, schlafen zu gehen, stellt sie ihn neben die Husarenarmee ihres Bruders. Spät in der Nacht erwachen die Figuren auf einmal zum Leben. Unter dem Befehl des Nussknackers stürzen die Husaren in den Kampf gegen das Heer des bösen Mausekönigs. Nur Marie kann die drohende Niederlage verhindern, denn der Nussknacker ist ein verwunschener Jüngling. Zur Erlösung muss er den Mausekönig besiegen und die Liebe eines Mädchens gewinnen. Für Marie öffnet sich ein Tor in ein fantastisches Reich.

Jurybegründung:
Im Kunstmärchen „Nussknacker und Mausekönig“ von E.T.A. Hofmann prallen zwei Dinge zusammen: Grotesk-fantastischer Inhalt und ein reales Setting. Katharina Thalbach merkt man diesen Aufprall bei jedem Satz an. Sie leuchtet diese Bandbreite des Textes stimmlich voll aus. Mit Wucht knackt und knarzt, rasselt und krächzt sie sich durch den Kampf von Nussknacker und Husaren. Man merkt ihr den Spaß nicht nur an, den sie beim Produzieren gehabt haben muss. Man spürt ihn körperlich!