Nominiert als Interpretin:
Mechthild Großmann

Oetinger audio
ISBN 978-3-8373-0897-6

Aus dem Englischen von Barbara Heller.

Kurzbeschreibung:
Tatort: Vorgarten! Katze Kuschel versteht die ganze Aufregung nicht, als sie stolz ein neues Geschenk für ihre Menschenfamilie auf die Fußmatte legt. Etwas dreckig vom Gezerre durch den Garten, sonst gut erhalten und mausetot: Hase Hoppel von den Nachbarn. Panik bricht in der Familie aus – der Hase muss zurück in den Stall! Und so rücken ihm Elli und ihre Eltern mit warmem Wasser, Bürste und Föhn zu Leibe.

Jurybegründung:
Fauchen, Schnurren, Miauen, Zischen, Maunzen… So lassen Katzen von sich hören. Schon die ersten Sätze des Hörbuchs „Tagebuch einer Killerkatze“ zeigen, warum Mechthild Großmann die perfekte Sprecherin der „Killerkatze“ ist: Denn die lakonische Art, wie sie die Buchvorlage interpretiert, gepaart mit ihrer sensationell dunklen Stimme, ist eine Zusammenfassung dessen, was in diesem akustischen Kabinettstück folgt: Mechthild Großmann liest genüsslich langsam, lustvoll-lustig, variantenreich in der Stimme – und betont dabei auf den Punkt genau. Das ist sehr hörenswert, vor allem ungemein komisch und faszinierend bis zum Schluss.