Nominiert als Interpreten:
Stephan Schad, Leonie Landa, Robin Brosch, Gerlinde Dillge, Rainer Strecker, Peter Kaempfe, Robert Missler, Volker Hanisch, Simon Jäger, Cathlen Gawlich, Peter Weis

Nominiert als Regisseur:
Frank Gustavus

Oetinger audio
ISBN 978-3-8373-0637-8

Kurzbeschreibung:
Wenn Bücher lebendig werden… In einer stürmischen Nacht taucht ein unheimlicher Gast bei Meggie und ihrem Vater Mo auf. Er warnt Mo vor einem Mann namens Capricorn. Am nächsten Morgen reist Mo überstürzt mit Meggie zu ihrer Tante Elinor. Elinor verfügt über die kostbarste Bibliothek, die Meggie je gesehen hat. Hier versteckt Mo das Buch, um das sich alles dreht. Ein Buch, das Mo vor vielen Jahren zum letzten Mal gelesen hat und das jetzt in den Mittelpunkt eines unglaublichen, magischen und atemberaubenden Abenteuers rückt, eines Abenteuers, in dessen Verlauf Meggie nicht nur das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst, sondern auch selbst in große Gefahr gerät. Cornelia Funkes Welterfolg erstmals als Hörspiel.

Jurybegründung:
Verfilmt und vertont wurde die Geschichte für „Büchersüchtige, als auch für Nichtleser“ mehrfach: ein Buch als Objekt der Begierde – so Cornelia Funke über den Erfolg von „Tintenherz“. Jetzt erstmals nach 10 Jahren als eigenständiges Hörspiel bearbeitet und produziert auf 2 CDs. Mit einem hervorragenden Sprecherensemble (u.a. Rainer Strecker, Robin Busch, Gerlinde Dillge, Leonie Landa, Lars Rudolph, Peter Kaempfe) und Regisseur Frank Gustavus. Musik (Jan-Peter Pflug), Atmo, Geräusche, Sound, Stimmen und Stimmung lassen einen großartigen Zusammenklang entstehen, der den Hörer mit in die phantastische Welt von Mo und Meggie zieht. Aufwendig produziert, überlegen inszeniert. Ein Hörspiel mit großem Mehrwert.