Nominiert als Interpret:
Jens Wawrczeck

Oetinger audio
ISBN 978-3-8373-0716-0

Aus dem Englischen von Bernd Wilms

Kurzbeschreibung:
Wer hat noch nie von Niemalsland geträumt, der Insel, auf der Kinder nie erwachsen werden, auf der Feen und Meerjungfrauen leben und auf der Piraten ihr Unwesen treiben? Mr und Mrs Darling waren bei den Nachbarn zum Essen eingeladen, als Peter Pan, der Junge, der nie erwachsen werden wollte, Wendy und ihre Brüder in das geheimnisvolle Niemalsland entführte. Dort bekommen sie es mit Piraten, Feen, Meerjungfrauen und vor allem dem gefährlichen Käptn Hook zu tun… Der weltbekannte Klassiker von James M. Barrie als Lesung mit Musik.

Jurybegründung:
Jens Wawrczeck ist Peter Pan. Beim Hören glaubt man keine Minute, dass dieser Klassiker von James M. Barrie hundert Jahre alt ist. Die Stimme, die Musik und die Übersetzung passen hervorragend zusammen. Gut, das Mr und Mrs Darling ausgegangen sind. Gut, das Nana der Neufundländer nicht aufgepasst hat. Gut, dass sich Sprecher wie Jens Wawrczeck von Büchern für junge Leser begeistern lassen: Los geht die Reise ins Niemalsland. Mit Peter Pan, Wendy und ihren Brüdern kämpfen wir gegen Käpt´n Hook und seine Piraten, jagen Krokodile und treffen Nixen und Feen. 292 Minuten lang wollen wir nicht erwachsen werden, auch wenn uns klar ist, wie die Geschichte ausgehen wird.