Nominiert als Interpret:
Martin Baltscheit

cbj audio
ISBN 978-3-8371-2232-9

Aus dem Amerikanischen von Anne Brauner

Kurzbeschreibung:
Zach, Poppy und Alice sind schon ihr Leben lang allerbeste Freunde. Sie lieben es, sich für ihre Actionfiguren aus der Kindheit Geschichten einer magischen Welt, die voller Abenteuer und Heldentum ist, auszudenken. Doch dieses Spiel nimmt eines Nachts eine schaurige Wendung. Alice und Poppy tauchen bei Zach auf und erzählen ihm von einer Reihe furchteinflößender Ereignisse. Poppy schwört, dass sie seit einiger Zeit von einer Porzellanpuppe ihrer Mutter heimgesucht wird, die behauptet, die Seele eines vor langer Zeit ermordeten Mädchens in sich zu tragen. Erst wenn die Freunde sie zu dem Ort des Verbrechens zurückgebracht und dort begraben haben, werde sie Ruhe geben. Andernfalls wird sie die drei Freunde verfolgen – bis in alle Ewigkeit!

Jurybegründung:
Eigentlich zu alt. Das ist Zach, der zwölfjährige Junge, der uns zusammen mit Poppy und Alice durch diese Geschichte zwischen Grusel, Magie und Freundschaft führt. Zu alt dafür, mit Actionfiguren zu spielen oder einer sprechenden Porzellanpuppe zu glauben. Zu alt dafür, seine Freunde anzulügen. Trotzdem tut er all das – und verstrickt sich in ein spannendes Abenteuer. Die Stimme von Martin Baltscheit balanciert perfekt zwischen echter Angst und vorgespieltem ‚Abgebrüht-Sein‘: Man ist sich nie ganz sicher. Dieses Hörbuch feiert das Kindsein, das ‚Klein-bleiben-dürfen‘ – und ist gleichzeitig ein großer Schritt hin zum Erwachsenwerden.