Graffiti Moon
Übersetzung: Henning Ahrens
Nominiert als Interpreten:
Birte Schnöink, Mirco Kreibich, Hans Löw
Nominiert als Regisseurin/Textbearbeiterin:
Gabriele Kreis
Silberfisch
ISBN: 978-3-86742-146-1
Kurzbeschreibung:
Lucys Herz gehört Shadow, dem geheimnisvollen Graffiti-Künstler, dessen Werke über die ganze Stadt verteilt sind – dabei hat sie ihn noch nie gesehen! Irgendwo da draußen streicht er herum und sprüht Leben an die grauen Wände, und sein Freund Poet verfasst die Gedichte dazu. Als der seltsame Ed ihr verspricht, sie Shadow vorzustellen, folgt Lucy ihm durch die Nacht, von Party zu Party, von Bild zu Bild. Und in dieser einen Nacht, in der die tiefsten Geheimnisse von der Dunkelheit umgeben sind, finden Lucy und Ed doch Licht im Dunkeln…
Begründung der Nominierungsjury:
„Atmosphärisch dicht und schillernd erzählt ‚Graffiti Moon‘ von den Sehnsüchten, Ängsten und Selbstzweifeln Heranwachsender. Eindrucksvoll ins Hörbuch transponiert, nimmt die nächtliche Reise von Lucy und Ed junge Hörer mit in ein Spannungsfeld zwischen Kunst, Liebe und Leben. In einer expressiven, fast lyrischen Prosa, entfalten sich die Stimmen der Protagonisten zu einem dichten Hörerlebnis mit authentischen Figuren, die den Hörer in den Sog einer magischen Geschichte ziehen. Die perfekt gewählten Stimmen und die elegante Regie machen – trotz Rückblenden und kollagenhaft eingestreuter Lyrik – die Geschichte gerade für die Zielgruppe identifizierbar. Ein Hörbuch, das seiner literarischen Vorlage Glanzlichter verleiht.“
