Die große Wörterfabrik
Übersetzung: Anna Taube
Nominiert für die Musik:
Henrik Albrecht
headroom
ISBN: 978-3-942175-25-8
Kurzbeschreibung:
Es gibt ein Land, in dem die Menschen fast gar nicht reden. In diesem sonderbaren Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Der kleine Paul braucht dringend Wörter, um der hübschen Marie sein Herz zu öffnen. Aber wie soll er das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen… Der Hörer wird in das Land der Wörterfabrik entführt, in dem ein Junge die schönste Liebeserklärung der Welt ausspricht – und damit die Liebe siegen lässt.
Begründung der Nominierungsjury:
„Es ist unmöglich, sich nicht in dieses Hörbuch zu verlieben. Es ist derart poetisch, dass es auch Erwachsene mit einem Dauerlächeln hören werden. Ein Hauptdarsteller ist die zauberhafte Musik von Henrik Albrecht, der schon für die Reihe ‚Mit Pauken und Trompeten‘ (auch headroom) zu Recht mit Preisen bedacht wurde und hier eine Handvoll klassischer Instrumente wie Flöte, Violine und Kontrabass zur stimmungsvollen Begleitung des gelesenen Textes vereint. Seine Kompositionen sind wichtiger Teil der Handlung und lassen im Kopf die Bilder der liebevoll gezeichneten Buchvorlage entstehen.“
